要從哪本開始講起呢？先從鳳神醫開始好了。
如果要用一句話來形容鳳神醫的讀後感，我會說：「就是一本言情小說。」
鳳神醫1、2集我都看完了，裡面有不少有趣的元素：藥靈、雛扇、啟靈治病等等，人物設定也很有吸引力。如果這個是動畫，想必會相當吸引我，可惜這是一本小說。
第一集作者刻意將小說字句輕鬆化，似乎想符合輕小說「輕鬆閱讀」的概念，除了在描述場景及新人物出場時，作者會用較長字句去形容外，其他都走輕小說的風格，其中當然也包括標點符號會出現一些波浪號及愛心，來表示人物說話特徵。作者創造的時空「華胥之城」應該是要走古代風的路線，卻因為這個用詞的緣故，古代風味大幅下降。第二集作者似乎放寬了心胸，用字遣詞不再刻意輕鬆化，整本書看起來比較正常，第一集一直讓我產生「這本書好做作」的感覺。
看到第二集之後，我更加確定了「這本書是言情小說」無誤！雖然兩集裡面，女主角保持著天然呆+直爽的個性，一點也感受不到別人奇妙的目光和表現，但是言情小說的要素：第二壞壞男主角和第一男主角的女主爭奪戰，在第二集中澈底的表現出來。但由於整本書定調在神醫上，所以主線應該是馮香一步步成為神醫的過程，感情戲基本上目前還是副線：進可攻退可守，男女路線走膩了還有百合當番外，全看作者怎麼安排囉。
另外值得一提的是：書中特別設計了馮香古文很差這個特點，藉此翻譯書中會出現的古文，但是我覺得書中的「古文」基本上不太需要翻譯…除了雛扇對藥靈的敘述可能會有點難懂，基本上剩下的古文，國中生以上應該都看得懂吧。
總結來說，書中的人物都設計的相當有魅力，世界觀上也有許多巧思及創新，故事走向目前以輕鬆的日常單元劇呈現，很適合改編成動畫，只是以小說來說，我感受不到文字的魅力，可能這樣的輕小說不太適合我吧？
全站熱搜
留言列表
個人創作 (9)